Otras versiones de la Biblia
El chismoso traiciona la confianza; no te juntes con la gente que habla de más.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El que habla mucho no sabe guardar secretos. No te juntes con gente chismosa.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El que anda murmurando descubre secretos; no andes con quien tiene la lengua suelta.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl que anda en chismes descubre el secreto; /nNo te entremetas, pues, con el suelto de lengua.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que descubre el secreto, en chismes anda: No te entrometas, pues, con el que lisonjea con sus labios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Confirma los planes mediante el consejo y haz la guerra con estrategia.
- 19El que anda con chismes revela el secreto; no te metas con el suelto de lengua.
- 20Al que maldice a su padre o a su madre, su lámpara se le apagará en medio de las tinieblas.
