Proverbios 24:30
Pasé junto al campo de un hombre perezoso y junto a la viña de un hombre falto de entendimiento.
Otras versiones de la Biblia
Pasé por el campo del perezoso, por la viña del falto de juicio.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En cierta ocasión pasé por el campo y por la viña de un tipo tonto y perezoso.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
He pasado junto al campo de un perezoso, y junto a la viña de un hombre insensato,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPasé junto al campo del hombre perezoso, /nY junto a la viña del hombre falto de entendimiento;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pasé junto a la heredad del hombre perezoso, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 29No digas: 'Como me hizo, así le haré a él; recompensaré al hombre según su acción.'
- 30Pasé junto al campo de un hombre perezoso y junto a la viña de un hombre falto de entendimiento.
- 31Y he aquí que por todos lados habían crecido ortigas; los cardos habían cubierto el área, y su cerco de piedra estaba destruido.
