Proverbios 24:31

Y he aquí que por todos lados habían crecido ortigas; los cardos habían cubierto el área, y su cerco de piedra estaba destruido.

Otras versiones de la Biblia

Había espinas por todas partes; la hierba cubría el terreno, y el lindero de piedras estaba en ruinas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Por todos lados vi espinas. El terreno estaba lleno de hierba, y la cerca de piedras, derribada.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y estaba todo invadido de ortigas, los cardos cubrían el suelo, la cerca de piedras estaba derruída.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nY he aquí que por toda ella habían crecido los espinos, /nOrtigas habían ya cubierto su faz, /nY su cerca de piedra estaba ya destruida.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y he aquí que por toda ella habían ya crecido espinos, ortigas habían ya cubierto su faz, y su cerca de piedra estaba ya destruida.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 30
    Pasé junto al campo de un hombre perezoso y junto a la viña de un hombre falto de entendimiento.
  • 31
    Y he aquí que por todos lados habían crecido ortigas; los cardos habían cubierto el área, y su cerco de piedra estaba destruido.
  • 32
    Yo observé esto y lo medité en mi corazón; lo vi y saqué esta enseñanza:

Imagen del verso

Y he aquí que por todos lados habían crecido ortigas; los cardos habían cubierto el área, y su cerco de piedra estaba destruido. - Proverbios 24:31