Otras versiones de la Biblia
no sea que te avergüence el que te oiga y ya no puedas quitarte la infamia.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
no sea que alguien te oiga y te ponga en vergüenza, y te ganes mala fama.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
no sea que el que lo oye te avergüence, y que tu difamación no tenga vuelta.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNo sea que te deshonre el que lo oyere, /nY tu infamia no pueda repararse.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No sea que te deshonre el que lo oyere, y tu infamia no pueda repararse.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Discute tu causa con tu prójimo y no des a conocer el secreto de otro.
- 10No sea que te deshonre el que te oye, y tu infamia no pueda ser reparada.
- 11Manzana de oro con adornos de plata es la palabra dicha oportunamente.
