Proverbios 25:26

Como manantial turbio y fuente corrompida es el justo que vacila ante el impío.

Otras versiones de la Biblia

Manantial turbio, contaminado pozo, es el justo que flaquea ante el impío.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Cuando el hombre bueno se rinde ante el malvado, se contamina como un río al que se arrojan desperdicios.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Fuente hollada, manantial ensuciado, el justo que titubea ante el malo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nComo fuente turbia y manantial corrompido, /nEs el justo que cae delante del impío.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Como fuente turbia y manantial corrompido, Es el justo que cae delante del impío.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

25
Como el agua fría al alma sedienta, así son las buenas nuevas de lejanas tierras.
26
Como manantial turbio y fuente corrompida es el justo que vacila ante el impío.
27
Comer mucha miel no es bueno, ni es gloria buscar la propia gloria.