Proverbios 26:27
El que cava fosa caerá en ella; y al que hace rodar una piedra, ésta le vendrá encima.
Otras versiones de la Biblia
Cava una fosa, y en ella caerás; echa a rodar piedras, y te aplastarán.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No abras zanjas si no quieres caer en ellas, ni hagas rodar piedras si no quieres que te aplasten.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El que excava una fosa caerá en ella, el que hace rodar una piedra se le vendrá encima.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl que cava foso caerá en él; /nY al que revuelve la piedra, sobre él le volverá.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que cavare foso, caerá en él: y el que ruede la piedra, ésta volverá a él.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26Aunque con engaño encubra su odio, su maldad será descubierta en la congregación.
- 27El que cava fosa caerá en ella; y al que hace rodar una piedra, ésta le vendrá encima.
- 28La lengua mentirosa atormenta a su víctima, y la boca lisonjera causa la ruina.
