Otras versiones de la Biblia
Tal vez disimule con engaños su odio, pero en la asamblea se descubrirá su maldad.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Miente al decir que te quiere, pues todos saben que te odia.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Encubrirá su odio con engaño, pero en la asamblea se descubrirá su malicia.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAunque su odio se cubra con disimulo, /nSu maldad será descubierta en la congregación.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Aunque su odio es encubierto con disimulo; su malicia será descubierta en la congregación.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Cuando hable amigablemente, no le creas; porque siete abominaciones hay en su corazón.
- 26Aunque con engaño encubra su odio, su maldad será descubierta en la congregación.
- 27El que cava fosa caerá en ella; y al que hace rodar una piedra, ésta le vendrá encima.
