Otras versiones de la Biblia
Cuando yo era pequeño y vivía con mi padre, cuando era el niño consentido de mi madre,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Yo también fui niño; tuve un padre y una madre que me trataban con ternura.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
También yo fui hijo para mi padre, tierno y querido a los ojos de mi madre,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPorque yo también fui hijo de mi padre, /nDelicado y único delante de mi madre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque yo fui hijo de mi padre, delicado y único delante de mi madre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2No abandonéis mi instrucción, porque yo os doy buena enseñanza.
- 3Pues yo también fui hijo de mi padre, tierno y singular delante de mi madre.
- 4Y él me enseñaba y me decía: 'Retenga tu corazón mis palabras; guarda mis mandamientos y vivirás.'
