Otras versiones de la Biblia
No reprendas al insolente, no sea que acabe por odiarte; reprende al sabio, y te amará.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No reprendas a los burlones, o acabarán por odiarte; mejor reprende a los sabios, y acabarán por amarte.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No reprendas al arrogante, porque te aborrecerá; reprende al sabio, y te amará.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNo reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca; /nCorrige al sabio, y te amará.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca: Corrige al sabio, y te amará.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7El que corrige al burlador se acarrea vergüenza, y el que reprende al impío se acarrea afrenta.
- 8No reprendas al burlador, porque te aborrecerá; corrige al sabio, y te amará.
- 9Da al sabio, y será más sabio; enseña al justo, y aumentará su saber.
