Romanos 11:7

¿Qué, pues? Lo que Israel busca, eso no alcanzó, pero los elegidos sí lo alcanzaron; y los demás fueron endurecidos,

Otras versiones de la Biblia

¿Qué concluiremos? Pues que Israel no consiguió lo que tanto deseaba, pero sí lo consiguieron los elegidos. Los demás fueron endurecidos,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Realmente, sólo el pequeño grupo elegido por Dios logró encontrar lo que todos los demás buscaban. Y es que los demás eran muy tercos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Entonces, ¿qué? Que Israel no consiguió lo que buscaba; mientras lo consiguieron los elegidos. Los demás se endurecieron,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

¿Qué pues? Lo que buscaba Israel, no lo ha alcanzado; pero los escogidos sí lo han alcanzado, y los demás fueron endurecidos;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

¿Qué entonces? Lo que buscaba Israel no lo ha alcanzado, mas los elegidos lo han alcanzado, y los demás fueron cegados.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    Y si es por la gracia, no procede de las obras; de otra manera, la gracia ya no sería gracia.
  • 7
    ¿Qué, pues? Lo que Israel busca, eso no alcanzó, pero los elegidos sí lo alcanzaron; y los demás fueron endurecidos,
  • 8
    como está escrito: Dios les dio espíritu de estupor, ojos para no ver, y oídos para no oír, hasta el día de hoy.

Imagen del verso

¿Qué, pues? Lo que Israel busca, eso no alcanzó, pero los elegidos sí lo alcanzaron; y los demás fueron endurecidos, - Romanos 11:7