Romanos 11:6

Y si es por la gracia, no procede de las obras; de otra manera, la gracia ya no sería gracia.

Otras versiones de la Biblia

Y si es por gracia, ya no es por obras; porque en tal caso la gracia ya no sería gracia.*

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero Dios los eligió porque él es bueno, y no porque ellos hayan hecho algo para merecerlo. Esto sólo puede suceder así porque Dios es bueno de verdad.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y, si es por gracia, ya no lo es por las obras; de otro modo, la gracia no sería ya gracia.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y si por gracia, ya no es por obras; de otra manera la gracia ya no es gracia. Y si por obras, ya no es gracia; de otra manera la obra ya no es obra.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y si por gracia, ya no es por obras, de otra manera la gracia ya no es gracia. Y si por obras ya no es gracia; de otra manera la obra ya no es obra.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Así también, en este tiempo presente se ha levantado un remanente según la elección de gracia.
  • 6
    Y si es por la gracia, no procede de las obras; de otra manera, la gracia ya no sería gracia.
  • 7
    ¿Qué, pues? Lo que Israel busca, eso no alcanzó, pero los elegidos sí lo alcanzaron; y los demás fueron endurecidos,

Imagen del verso

Y si es por la gracia, no procede de las obras; de otra manera, la gracia ya no sería gracia. - Romanos 11:6