Otras versiones de la Biblia
El amor no perjudica al prójimo. Así que el amor es el cumplimiento de la ley.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El amor no causa daño a nadie. Cuando amamos a los demás, estamos cumpliendo toda la ley.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
La caridad no hace mal al prójimo. La caridad es, por tanto, la ley en su plenitud.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El amor no hace mal al prójimo; así que el cumplimiento de la ley es el amor.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El amor no hace mal al prójimo; así que el amor es el cumplimiento de la ley.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Porque los mandamientos—no cometerás adulterio, no cometerás homicidio, no robarás, no codiciarás, y cualquier otro mandamiento— se resumen en esta sentencia: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
- 10El amor no hace mal al prójimo; así que el amor es el cumplimiento de la ley.
- 11Y haced esto conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la salvación está más cercana de nosotros que cuando creímos.
