Romanos 14:3

El que come no menosprecie al que no come, y el que no come no juzgue al que come; porque Dios le ha recibido.

Otras versiones de la Biblia

El que come de todo no debe menospreciar al que no come ciertas cosas, y el que no come de todo no debe condenar al que lo hace, pues Dios lo ha aceptado.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero los que comen de todo no deben despreciar a los otros. De igual manera, los que sólo comen verduras no deben criticar a los que comen de todo, pues Dios los ha aceptado por igual.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El que come, no desprecie al que no come; y el que no come, tampoco juzgue al que come, pues Dios le ha acogido.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

El que come, no menosprecie al que no come, y el que no come, no juzgue al que come; porque Dios le ha recibido.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

El que come, no menosprecie al que no come, y el que no come, no juzgue al que come; porque Dios le ha recibido.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    Porque uno cree que puede comer de todo, y el débil come sólo verduras.
  • 3
    El que come no menosprecie al que no come, y el que no come no juzgue al que come; porque Dios le ha recibido.
  • 4
    Tú, ¿quién eres que juzgas al criado ajeno? Para su propio señor está en pie o cae; pero será afirmado, porque poderoso es el Señor para afirmarle.

Imagen del verso

El que come no menosprecie al que no come, y el que no come no juzgue al que come; porque Dios le ha recibido. - Romanos 14:3