Romanos 15:23
pero ahora, no teniendo más lugar en estas regiones y teniendo desde hace muchos años el gran deseo de ir a vosotros,
Otras versiones de la Biblia
Pero ahora que ya no me queda un lugar dónde trabajar en estas regiones, y como desde hace muchos años anhelo verlos,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mas ahora, no teniendo ya campo de acción en estas regiones, y deseando vivamente desde hace muchos años ir donde vosotros,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero ahora, no teniendo más campo en estas regiones, y deseando desde hace muchos años ir a vosotros,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas ahora, no teniendo más lugar en estas regiones, y deseando ir a vosotros por ya muchos años,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22Por esta razón, he sido impedido muchas veces de ir a vosotros;
- 23pero ahora, no teniendo más lugar en estas regiones y teniendo desde hace muchos años el gran deseo de ir a vosotros,
- 24lo haré cuando viaje para España. Porque espero veros al pasar y ser encaminado por vosotros allá, una vez que en algo me haya gozado con vosotros.
