Romanos 4:14

Porque si los herederos son los que se basan en la ley, la fe ha sido hecha inútil y la promesa invalidada.

Otras versiones de la Biblia

Porque si los que viven por la ley fueran los herederos, entonces la fe no tendría ya ningún valor y la promesa no serviría de nada.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Si la promesa de Dios fuera para los que obedecen la ley, entonces de nada serviría confiar en Dios, y su promesa no valdría de nada.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Porque si son herederos los de la ley, la fe carece de objeto, y la promesa queda abolida;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque si los que son de la ley son los herederos, vana resulta la fe, y anulada la promesa.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque si los que son de la ley son los herederos, vana es la fe, y anulada es la promesa.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 13
    Porque la promesa a Abraham y a su descendencia, de que sería heredero del mundo, no fue dada por medio de la ley, sino por medio de la justicia de la fe.
  • 14
    Porque si los herederos son los que se basan en la ley, la fe ha sido hecha inútil y la promesa invalidada.
  • 15
    Porque la ley produce ira; pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión.

Imagen del verso

Porque si los herederos son los que se basan en la ley, la fe ha sido hecha inútil y la promesa invalidada. - Romanos 4:14