Otras versiones de la Biblia
pero, en ese caso, ya no soy yo quien lo lleva a cabo sino el pecado que habita en mí.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así que no soy yo quien hace lo malo, sino el pecado que está dentro de mí.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
en realidad, ya no soy yo quien obra, sino el pecado que habita en mí.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
De manera que ya no soy yo quien hace aquello, sino el pecado que mora en mí.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
De manera que ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que mora en mí.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Y ya que hago lo que no quiero, concuerdo con que la ley es buena.
- 17De manera que ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que mora en mí.
- 18Yo sé que en mí, a saber, en mi carne, no mora el bien. Porque el querer el bien está en mí, pero no el hacerlo.
