Romanos 9:10

Y no sólo esto, sino que también cuando Rebeca concibió de un hombre, de Isaac nuestro padre,

Otras versiones de la Biblia

No sólo eso. También sucedió que los hijos de Rebeca tuvieron un mismo padre, que fue nuestro antepasado Isaac.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero eso no es todo. Aun cuando los dos hijos de Rebeca eran de nuestro antepasado Isaac, Dios eligió sólo a uno de ellos para formar su pueblo. Antes de nacer, ninguno de los niños había hecho nada, ni bueno ni malo. Sin embargo, Dios le dijo a Rebeca que el mayor serviría al menor. Con esto Dios demostró que él elige a quien él quiere, de acuerdo con su plan. Así que la elección de Dios no depende de lo que hagamos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y más aún; también Rebeca concibió de un solo hombre, nuestro padre Isaac;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y no sólo esto, sino también cuando Rebeca concibió de uno, de Isaac nuestro padre

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y no sólo esto, mas también cuando Rebeca concibió de uno, de Isaac nuestro padre,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    Porque la palabra de la promesa es ésta: Por este tiempo vendré, y Sara tendrá un hijo.
  • 10
    Y no sólo esto, sino que también cuando Rebeca concibió de un hombre, de Isaac nuestro padre,
  • 11
    y aunque todavía no habían nacido sus hijos ni habían hecho bien o mal—para que el propósito de Dios dependiese de su elección,

Imagen del verso

Y no sólo esto, sino que también cuando Rebeca concibió de un hombre, de Isaac nuestro padre, - Romanos 9:10