Romanos 9:11

y aunque todavía no habían nacido sus hijos ni habían hecho bien o mal—para que el propósito de Dios dependiese de su elección,

Otras versiones de la Biblia

Sin embargo, antes de que los mellizos nacieran, o hicieran algo bueno o malo, y para confirmar el propósito de la elección divina,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

ahora bien, antes de haber nacido, y cuando no habían hecho ni bien ni mal - para que se mantuviese la libertad de la elección divina,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

(pues no habían aún nacido, ni habían hecho aún ni bien ni mal, para que el propósito de Dios conforme a la elección permaneciese, no por las obras sino por el que llama),

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

aunque aún no habían nacido sus hijos, ni habían hecho bien ni mal, para que el propósito de Dios permaneciera, no por las obras de la ley sino por el que llama,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 10
    Y no sólo esto, sino que también cuando Rebeca concibió de un hombre, de Isaac nuestro padre,
  • 11
    y aunque todavía no habían nacido sus hijos ni habían hecho bien o mal—para que el propósito de Dios dependiese de su elección,
  • 12
    no de las obras sino del que llama—, a ella se le dijo: 'El mayor servirá al menor,'

Imagen del verso

y aunque todavía no habían nacido sus hijos ni habían hecho bien o mal—para que el propósito de Dios dependiese de su elección, - Romanos 9:11