Romanos 9:30

¿Qué, pues, diremos? Que los gentiles, quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe;

Otras versiones de la Biblia

¿Qué concluiremos? Pues que los gentiles, que no buscaban la justicia, la han alcanzado. Me refiero a la justicia que es por la fe.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¿Qué más les puedo decir? Que aunque la gente de otros pueblos no estaba haciendo nada para que Dios los aceptara, él los aceptó porque confiaron en él.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

¿Qué diremos, pues? Que los gentiles, que no buscaban la justicia, han hallado la justicia - la justicia de la fe -

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

¿Qué, pues, diremos? Que los gentiles, que no iban tras la justicia, han alcanzado la justicia, es decir, la justicia que es por fe;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

¿Qué, pues, diremos? Que los gentiles, que no procuraban la justicia han alcanzado la justicia, es a saber, la justicia que es por la fe;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 29
    Y como dijo antes Isaías: Si el Señor de los Ejércitos no nos hubiera dejado descendencia, habríamos llegado a ser como Sodoma y seríamos semejantes a Gomorra.
  • 30
    ¿Qué, pues, diremos? Que los gentiles, quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe;
  • 31
    mientras que Israel, que iba tras la ley de justicia, no alcanzó la ley.

Imagen del verso

¿Qué, pues, diremos? Que los gentiles, quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe; - Romanos 9:30