Otras versiones de la Biblia
El Señor hizo que su pueblo se multiplicara; lo hizo más numeroso que sus adversarios,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios hizo que aumentara nuestro pueblo, y lo hizo más fuerte que sus enemigos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El aumentó a su pueblo en gran manera, le hizo más fuerte que sus adversarios;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nY multiplicó su pueblo en gran manera, /nY lo hizo más fuerte que sus enemigos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y multiplicó su pueblo en gran manera, Y lo hizo más fuerte que sus enemigos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Después entró Israel en Egipto, y Jacob fue extranjero en la tierra de Cam.
- 24Dios hizo que su pueblo fuera muy fecundo, y lo hizo más fuerte que sus enemigos.
- 25Cambió el corazón de éstos, para que aborreciesen a su pueblo, para que contra sus siervos actuaran con engaño.
