Salmos 30:7

Tú, oh Jehovah, por tu buena voluntad estableciste mi monte con poder. Pero escondiste tu rostro, y quedé turbado.

Otras versiones de la Biblia

Tú, Señor, en tu buena voluntad, me afirmaste en elevado baluarte; pero escondiste tu rostro, y yo quedé confundido.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Tú, mi Dios, en tu bondad, me habías puesto en lugar seguro, pero me diste la espalda y me quedé lleno de espanto.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(8) Yahveh, tu favor me afianzaba sobre fuertes montañas; mas retiras tu rostro y ya estoy conturbado.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nPorque tú, Jehová, con tu favor me afirmaste como monte fuerte. /nEscondiste tu rostro, fui turbado.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque tú, Jehová, por tu benevolencia has asentado mi monte con fortaleza. Escondiste tu rostro, fui conturbado.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    Yo dije en medio de mi tranquilidad: 'No seré movido jamás.'
  • 7
    Tú, oh Jehovah, por tu buena voluntad estableciste mi monte con poder. Pero escondiste tu rostro, y quedé turbado.
  • 8
    A ti, oh Jehovah, invocaré; al Señor suplicaré:

Imagen del verso

Tú, oh Jehovah, por tu buena voluntad estableciste mi monte con poder. Pero escondiste tu rostro, y quedé turbado. - Salmos 30:7