Salmos 44:16

por la voz del que injuria y deshonra, por causa del enemigo y del vengativo.

Otras versiones de la Biblia

por las burlas de los que me injurian y me ultrajan, por culpa del enemigo que está presto a la venganza.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡mis enemigos me gritan y buscan vengarse de mí!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(17) bajo los gritos de insulto y de blasfemia, ante la faz del odio y la venganza.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nPor la voz del que me vitupera y deshonra, /nPor razón del enemigo y del vengativo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por la voz del que me injuria y vitupera, Por razón del enemigo y del vengativo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

15
Cada día mi confusión está delante de mí, y mi cara se cubre de vergüenza,
16
por la voz del que injuria y deshonra, por causa del enemigo y del vengativo.
17
Todo esto nos ha venido, pero no nos hemos olvidado de ti, ni hemos faltado a tu pacto.