Otras versiones de la Biblia
La princesa es todo esplendor, luciendo en su alcoba brocados de oro.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
La princesa está en su alcoba; sus finos vestidos de oro, resaltan su hermosura.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(14) Toda espléndida, la hija del rey, va adentro, con vestidos en oro recamados;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nToda gloriosa es la hija del rey en su morada; /nDe brocado de oro es su vestido.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Toda gloriosa es de dentro la hija del rey: De brocado de oro es su vestido.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Las hijas de Tiro vienen con presentes, y los ricos del pueblo imploran tu favor.
- 13Toda gloriosa está la hija del rey; de perlas engastadas en oro es su vestido.
- 14Con vestido bordado será llevada ante el rey. Vírgenes irán detrás de ella; sus compañeras serán traídas a ti.
