Salmos 45:14
Con vestido bordado será llevada ante el rey. Vírgenes irán detrás de ella; sus compañeras serán traídas a ti.
Otras versiones de la Biblia
Vestida de finos bordados es conducida ante el rey, seguida por sus damas de compañía.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Vestida de finos bordados y acompañada de sus damas, se presenta ante el rey entre gritos de alegría.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(15) con sus brocados el llevada ante el rey. Vírgenes tras ella, compañeras suyas, donde él son introducidas;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nCon vestidos bordados será llevada al rey; /nVírgenes irán en pos de ella, /nCompañeras suyas serán traídas a ti.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Con vestidos bordados será llevada al rey; Vírgenes en pos de ella: Sus compañeras serán traídas a ti.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Toda gloriosa está la hija del rey; de perlas engastadas en oro es su vestido.
- 14Con vestido bordado será llevada ante el rey. Vírgenes irán detrás de ella; sus compañeras serán traídas a ti.
- 15Serán traídas con alegría y con gozo, y entrarán en el palacio del rey.
