Salmos 46:9

Hasta los confines de la tierra hace cesar las guerras; quiebra el arco, rompe la lanza y quema los carros en el fuego.

Otras versiones de la Biblia

Ha puesto fin a las guerras en todos los confines de la tierra; ha quebrado los arcos, ha destrozado las lanzas, ha arrojado los carros al fuego.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Hasta en los lugares más lejanos les puso fin a las guerras; destrozó arcos y lanzas, y echó al fuego los escudos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(10) Hace cesar las guerras hasta el extremo de la tierra; quiebra el arco, parte en dos la lanza, y prende fuego a los escudos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nQue hace cesar las guerras hasta los fines de la tierra. /nQue quiebra el arco, corta la lanza, /nY quema los carros en el fuego.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Que hace cesar las guerras hasta los fines de la tierra: Que quiebra el arco, corta la lanza, Y quema los carros en el fuego.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 8
    Venid y ved los hechos de Jehovah, quien ha causado desolaciones en la tierra.
  • 9
    Hasta los confines de la tierra hace cesar las guerras; quiebra el arco, rompe la lanza y quema los carros en el fuego.
  • 10
    'Estad quietos y reconoced que yo soy Dios. Exaltado he de ser entre las naciones; exaltado seré en la tierra.'

Imagen del verso

Hasta los confines de la tierra hace cesar las guerras; quiebra el arco, rompe la lanza y quema los carros en el fuego. - Salmos 46:9