Salmos 50:23
El que ofrece sacrificio de acción de gracias me glorificará, y al que ordena su camino le mostraré la salvación de Dios.'
Otras versiones de la Biblia
Quien me ofrece su gratitud, me honra; al que enmiende su conducta le mostraré mi *salvación.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si de veras quieres honrarme, tráeme ofrendas de gratitud. Si corriges tu conducta, yo te salvaré».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El que ofrece sacrificios de acción de gracias me da gloria, al hombre recto le mostraré la salvación de Dios.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl que sacrifica alabanza me honrará; /nY al que ordenare su camino, /nLe mostraré la salvación de Dios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que sacrifica alabanza me honrará: Y al que ordenare su camino, Le mostraré la salvación de Dios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Estas cosas has hecho, y yo he callado. Ciertamente pensabas que yo sería como tú, pero yo te reprenderé y las pondré ante tus ojos.
- 22'Entended pues esto, los que os olvidáis de Dios; no sea que yo os arrebate sin que nadie os libre.
- 23El que ofrece sacrificio de acción de gracias me glorificará, y al que ordena su camino le mostraré la salvación de Dios.'
