Otras versiones de la Biblia
Pero tú, oh Dios, estás sobre los cielos, ¡tu gloria cubre toda la tierra!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero tú, mi Dios, estás por encima del cielo; ¡eres tan grande que cubres toda la tierra!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(6) ¡Alzate, oh Dios, sobre los cielos, sobre toda la tierra, tu gloria
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nExaltado seas sobre los cielos, oh Dios; /nSobre toda la tierra sea tu gloria.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sobre los cielos sé exaltado, oh Dios; Sobre toda la tierra tu gloria.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Mi vida está entre leones; estoy tendido entre hombres que devoran. Sus dientes son lanzas y flechas, y su lengua es como espada afilada.
- 5¡Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios; y sobre toda la tierra, tu gloria!
- 6Una red han tendido ante mis pasos para doblegar mi alma. Una fosa han cavado delante de mí, y en medio de ella han caído ellos mismos. (Selah)
