Salmos 57:6

Una red han tendido ante mis pasos para doblegar mi alma. Una fosa han cavado delante de mí, y en medio de ella han caído ellos mismos. (Selah)

Otras versiones de la Biblia

Tendieron una red en mi camino, y mi ánimo quedó por los suelos. En mi senda cavaron una fosa, pero ellos mismos cayeron en ella. *Selah.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Esa gente me tendió una trampa para hacerme caer en ella. ¡Eso me puso muy triste! Querían que me cayera en ese hoyo, pero ellos fueron los que cayeron.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(7) Tendían ellos una red bajo mis pasos, mi alma se doblaba; una fosa cavaron ante mí, ¡cayeron ellos dentro! = Pausa. =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nRed han armado a mis pasos; /nSe ha abatido mi alma; /nHoyo han cavado delante de mí; /nEn medio de él han caído ellos mismos. Selah

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Red han armado a mis pasos; Mi alma se ha abatido: Hoyo han cavado delante de mí; En medio de él han caído. (Selah.)

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    ¡Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios; y sobre toda la tierra, tu gloria!
  • 6
    Una red han tendido ante mis pasos para doblegar mi alma. Una fosa han cavado delante de mí, y en medio de ella han caído ellos mismos. (Selah)
  • 7
    Mi corazón está firme, oh Dios; está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos.

Imagen del verso

Una red han tendido ante mis pasos para doblegar mi alma. Una fosa han cavado delante de mí, y en medio de ella han caído ellos mismos. (Selah) - Salmos 57:6