Salmos 59:11

No los mates, para que mi pueblo no se olvide. Hazles andar errantes, por tu poder. Abátelos, oh Jehovah, escudo nuestro.

Otras versiones de la Biblia

Pero no los mates, para que mi pueblo no lo olvide. Zarandéalos con tu poder; ¡humíllalos! ¡Tú, Señor, eres nuestro escudo!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Tú, Dios mío, eres nuestro protector; ¡sacúdelos con tu poder! ¡Ponlos por el suelo! Pero no los mates; así mi pueblo no lo olvidará.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(12) ¡Oh, no los mates, no se olvide mi pueblo, dispérsalos con tu poder, humíllalos, oh Señor, nuestro escudo!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nNo los mates, para que mi pueblo no olvide; /nDispérsalos con tu poder, y abátelos, /nOh Jehová, escudo nuestro.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

No los mates, para que mi pueblo no se olvide: Hazlos vagar con tu fortaleza, y abátelos. Oh Jehová, escudo nuestro,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 10
    Mi Dios misericordioso me saldrá al encuentro. Dios me hará ver mi deseo cumplido en mis enemigos.
  • 11
    No los mates, para que mi pueblo no se olvide. Hazles andar errantes, por tu poder. Abátelos, oh Jehovah, escudo nuestro.
  • 12
    Por el pecado de sus bocas, por la palabra de sus labios sean presos; por su soberbia, por la maldición y por la mentira que profieren.

Imagen del verso

No los mates, para que mi pueblo no se olvide. Hazles andar errantes, por tu poder. Abátelos, oh Jehovah, escudo nuestro. - Salmos 59:11