Salmos 59:12

Por el pecado de sus bocas, por la palabra de sus labios sean presos; por su soberbia, por la maldición y por la mentira que profieren.

Otras versiones de la Biblia

Por los pecados de su boca, por las palabras de sus labios, que caigan en la trampa de su orgullo. Por las maldiciones y mentiras que profieren,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Cada vez que abren la boca pecan con sus labios; ¡pues déjalos que caigan en la trampa de su orgullo, por las maldiciones que lanzan, por las mentiras que dicen!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(13) Pecado es en su boca la palabra de sus labios; ¡queden, pues, presos en su orgullo, por la blasfemia, por la mentira que vocean!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nPor el pecado de su boca, por la palabra de sus labios, /nSean ellos presos en su soberbia, /nY por la maldición y mentira que profieren.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por el pecado de su boca, por la palabra de sus labios; Y sean presos por su soberbia, Y por la maldición y mentira que profieren.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    No los mates, para que mi pueblo no se olvide. Hazles andar errantes, por tu poder. Abátelos, oh Jehovah, escudo nuestro.
  • 12
    Por el pecado de sus bocas, por la palabra de sus labios sean presos; por su soberbia, por la maldición y por la mentira que profieren.
  • 13
    Acábalos con furor; acábalos de modo que dejen de existir. Que se sepa que Dios domina en Jacob, hasta los confines de la tierra. (Selah)

Imagen del verso

Por el pecado de sus bocas, por la palabra de sus labios sean presos; por su soberbia, por la maldición y por la mentira que profieren. - Salmos 59:12