Otras versiones de la Biblia
Porque ellos vuelven por la noche, gruñendo como perros y acechando alrededor de la ciudad.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando llegue la noche, regresarán gruñendo como perros y darán vueltas por la ciudad.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(15) Regresan a la tarde, aúllan como perros, rondan por la ciudad;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nVuelvan, pues, a la tarde, y ladren como perros, /nY rodeen la ciudad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Vuelvan, pues, a la tarde, y ladren como perros, Y rodeen la ciudad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Acábalos con furor; acábalos de modo que dejen de existir. Que se sepa que Dios domina en Jacob, hasta los confines de la tierra. (Selah)
- 14¡Que vuelvan al anochecer y aúllen como perros! ¡Que rodeen la ciudad!
- 15Ellos andan errantes para hallar qué comer; y al no saciarse, se quejan.
