Salmos 64:5

Se alientan unos a otros en perverso designio, y planean esconder trampas. Dicen: '¿Quién nos ha de ver?'

Otras versiones de la Biblia

Unos a otros se animan en sus planes impíos, calculan cómo tender sus trampas; y hasta dicen: '¿Quién las verá?'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Cuando hacen sus planes malvados, se animan los unos a los otros; piensan dónde esconder sus trampas, y creen que nadie las verá.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(6) Se envalentonan en su acción malvada, calculan para tender lazos ocultos, dicen: «¿Quién lo observará

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nObstinados en su inicuo designio, /nTratan de esconder los lazos, /nY dicen: ¿Quién los ha de ver?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Obstinados en su inicuo designio, Tratan de esconder los lazos, Y dicen: ¿Quién los ha de ver?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    para tirarlas a escondidas contra el inocente. De repente tiran contra él, y no temen.
  • 5
    Se alientan unos a otros en perverso designio, y planean esconder trampas. Dicen: '¿Quién nos ha de ver?'
  • 6
    Traman maldad, hacen un minucioso complot, hasta el íntimo pensamiento de cada uno de ellos y lo profundo del corazón.

Imagen del verso

Se alientan unos a otros en perverso designio, y planean esconder trampas. Dicen: '¿Quién nos ha de ver?' - Salmos 64:5