Salmos 68:2

Como se disipa el humo, así los disiparás. Como se derrite la cera ante el fuego, así perecerán los impíos delante de Dios.

Otras versiones de la Biblia

Que desaparezcan del todo, como humo que se disipa con el viento; que perezcan ante Dios los impíos, como cera que se derrite en el fuego.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡Haz que desaparezcan por completo, como desaparece el humo tan pronto como sopla el viento! ¡Haz que esos malvados se derritan como cera en el fuego!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(3) Cual se disipa el humo, los disipas; como la cera se derrite al fuego, perecen los impíos ante Dios.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nComo es lanzado el humo, los lanzarás; /nComo se derrite la cera delante del fuego, /nAsí perecerán los impíos delante de Dios.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Como es lanzado el humo, los lanzarás: Como se derrite la cera delante del fuego, Así perecerán los impíos delante de Dios.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    (Al músico principal. Salmo de David. Cántico) Dios se levantará, y se dispersarán sus enemigos; huirán de su presencia los que le aborrecen.
  • 2
    Como se disipa el humo, así los disiparás. Como se derrite la cera ante el fuego, así perecerán los impíos delante de Dios.
  • 3
    Pero los justos se alegrarán; se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría.

Imagen del verso

Como se disipa el humo, así los disiparás. Como se derrite la cera ante el fuego, así perecerán los impíos delante de Dios. - Salmos 68:2