Salmos 69:19
Tú conoces mi afrenta, mi confusión y mi oprobio. Delante de ti están todos mis enemigos.
Otras versiones de la Biblia
Tú bien sabes cómo me insultan, me avergüenzan y denigran; sabes quiénes son mis adversarios.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tú siempre los estás viendo y sabes muy bien que me ofenden, me avergüenzan y me insultan.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(20) Tú conoces mi oprobio, mi vergüenza y mi afrenta, ante ti están todos mis opresores.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nTú sabes mi afrenta, mi confusión y mi oprobio; /nDelante de ti están todos mis adversarios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprobio: Delante de ti están todos mis enemigos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Acércate a mi alma y redímela; líbrame a causa de mis enemigos.
- 19Tú conoces mi afrenta, mi confusión y mi oprobio. Delante de ti están todos mis enemigos.
- 20La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado. Esperé que alguien se compadeciera de mí, y no hubo quién. Busqué consoladores y no hallé ninguno.
