Salmos 70:5

Aunque yo sea pobre y necesitado, ¡apresúrate y ven a mí, oh Dios! Tú eres mi ayuda y mi libertador. ¡Oh Jehovah, no te tardes!

Otras versiones de la Biblia

Yo soy pobre y estoy necesitado; ¡ven pronto a mí, oh Dios! Tú eres mi socorro y mi libertador; ¡no te demores, Señor!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios mío, yo soy muy pobre, y estoy muy necesitado; ¡ven pronto! Dame tu ayuda, dame la libertad; ¡no te tardes!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(6) ¡Y yo, desventurado y pobre, oh Dios, ven presto a mí! ¡Tú, mi socorro y mi libertador, Yahveh, no tardes!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nYo estoy afligido y menesteroso; /nApresúrate a mí, oh Dios. /nAyuda mía y mi libertador eres tú; /nOh Jehová, no te detengas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Yo estoy afligido y menesteroso; Apresúrate a mí, oh Dios: Mi ayuda y mi libertador eres tú; Oh Jehová, no te detengas.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 3
    Vuelvan a causa de su vergüenza los que dicen: '¡Ajá, ajá!'
  • 4
    Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan. Digan siempre los que aman tu salvación: '¡Dios sea engrandecido!'
  • 5
    Aunque yo sea pobre y necesitado, ¡apresúrate y ven a mí, oh Dios! Tú eres mi ayuda y mi libertador. ¡Oh Jehovah, no te tardes!

Imagen del verso

Aunque yo sea pobre y necesitado, ¡apresúrate y ven a mí, oh Dios! Tú eres mi ayuda y mi libertador. ¡Oh Jehovah, no te tardes! - Salmos 70:5