Salmos 79:11

Llegue a tu presencia el gemido de los presos. Conforme a la grandeza de tu brazo, preserva a los sentenciados a muerte.

Otras versiones de la Biblia

Que lleguen a tu presencia los gemidos de los cautivos, y por la fuerza de tu brazo salva a los condenados a muerte.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Escucha, por favor, las quejas de los prisioneros, y salva con tu gran poder a los condenados a muerte.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

¡Llegue hasta ti el suspiro del cautivo, con la grandeza de tu brazo preserva a los hijos de la muerte!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nLlegue delante de ti el gemido de los presos; /nConforme a la grandeza de tu brazo preserva a los sentenciados a muerte,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entre ante tu presencia el gemido de los presos: Conforme a la grandeza de tu brazo preserva a los sentenciados a muerte.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 10
    ¿Por qué han de decir los gentiles: '¿Dónde está su Dios?' Sea dada a conocer a las naciones y ante nuestros ojos la venganza de la sangre de tus siervos, que ha sido derramada.
  • 11
    Llegue a tu presencia el gemido de los presos. Conforme a la grandeza de tu brazo, preserva a los sentenciados a muerte.
  • 12
    Devuelve a nuestros vecinos siete veces en sus caras, la infamia con que te han deshonrado, oh Jehovah.

Imagen del verso

Llegue a tu presencia el gemido de los presos. Conforme a la grandeza de tu brazo, preserva a los sentenciados a muerte. - Salmos 79:11