Salmos 81:10
Yo soy Jehovah tu Dios, que te hice venir de la tierra de Egipto. Abre bien tu boca, y la llenaré.
Otras versiones de la Biblia
Yo soy el Señor tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto. Abre bien la boca, y te la llenaré.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Yo soy tu Dios; yo te saqué de Egipto. Dime qué quieres comer, y te lo daré de sobra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(11) yo, Yahveh, soy tu Dios, que te hice subir del país de Egipto; abre toda tu boca, y yo la llenaré.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nYo soy Jehová tu Dios, /nQue te hice subir de la tierra de Egipto; /nAbre tu boca, y yo la llenaré.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Yo soy Jehová tu Dios, Que te hice subir de la tierra de Egipto: Abre bien tu boca, y la llenaré.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9No haya dios extraño en medio de ti, ni te postres ante dios extranjero.
- 10Yo soy Jehovah tu Dios, que te hice venir de la tierra de Egipto. Abre bien tu boca, y la llenaré.
- 11'Pero mi pueblo no escuchó mi voz; Israel no me quiso a mí.
