Otras versiones de la Biblia
Tu ira se ha descargado sobre mí; tus violentos ataques han acabado conmigo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Sobre mí recayó tu enojo; me tienes derrotado; tus ataques me rodean a todas horas y me tienen cercado por completo, como las olas del mar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(17) han pasado tus iras sobre mí, tus espantos me han aniquilado.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSobre mí han pasado tus iras, /nY me oprimen tus terrores.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sobre mí han pasado tus iras; Tus espantos me han cortado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Yo estoy pobre y abatido; desde mi infancia he cargado tus terrores. ¡Ya no puedo más!
- 16Sobre mí ha pasado tu ira; tus terrores me han destruido.
- 17De continuo me han rodeado como inundación, y al mismo tiempo me han cercado.
