Salmos 9:5
Reprendiste a las naciones; destruiste a los impíos; el nombre de ellos has borrado para siempre.
Otras versiones de la Biblia
Guímel - Reprendiste a los *paganos, destruiste a los malvados; ¡para siempre borraste su memoria!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Reprendiste a los pueblos que no te adoran; destruiste a esos malvados, ¡y nadie volvió a recordarlos!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(6) =Guímel.= Has reprimido a las gentes, has perdido al impío, has borrado su nombre para siempre jamás;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nReprendiste a las naciones, destruiste al malo, /nBorraste el nombre de ellos eternamente y para siempre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Reprendiste naciones, destruiste al malo, Raíste el nombre de ellos eternamente y para siempre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Porque has defendido mi juicio y mi causa; te has sentado en el trono del Juez de justicia:
- 5Reprendiste a las naciones; destruiste a los impíos; el nombre de ellos has borrado para siempre.
- 6El enemigo ha sucumbido para siempre; sus ciudades has destruido; con ellas pereció su recuerdo.
