Santiago 3:1

Hermanos míos, no os hagáis muchos maestros, sabiendo que recibiremos juicio más riguroso;

Otras versiones de la Biblia

Hermanos míos, no pretendan muchos de ustedes ser maestros, pues, como saben, seremos juzgados con más severidad.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Hermanos en Cristo, no debemos tratar de ser todos maestros, pues bien sabemos que Dios juzgará a los maestros más estrictamente que a los demás.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

No os hagáis maestros muchos de vosotros, hermanos míos, sabiendo que nosotros tendremos un juicio más severo,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Hermanos míos, no os hagáis maestros muchos de vosotros, sabiendo que recibiremos mayor condenación.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

HERMANOS míos, no os hagáis muchos maestros, sabiendo que recibiremos mayor condenación.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Hermanos míos, no os hagáis muchos maestros, sabiendo que recibiremos juicio más riguroso;
  • 2
    porque todos ofendemos en muchas cosas. Si alguno no ofende en palabra, éste es hombre cabal, capaz también de frenar al cuerpo entero.
  • 3
    He aquí, ponemos freno en la boca de los caballos para que nos obedezcan y dirigimos también su cuerpo entero.

Imagen del verso

Hermanos míos, no os hagáis muchos maestros, sabiendo que recibiremos juicio más riguroso; - Santiago 3:1