Santiago 3:9

Con ella bendecimos al Señor y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que han sido creados a la semejanza de Dios.

Otras versiones de la Biblia

Con la lengua bendecimos a nuestro Señor y Padre, y con ella maldecimos a las personas, creadas a imagen de Dios.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Con nuestra lengua podemos bendecir o maldecir. Con ella alabamos a nuestro Dios y Padre, y también insultamos a nuestros semejantes, que Dios hizo parecidos a él mismo. Hermanos, ¡esto no debe ser así!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Con ella bendecimos al Señor y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, hechos a imagen de Dios;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Con ella bendecimos al Dios y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que están hechos a la semejanza de Dios.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Con ella bendecimos al Dios y Padre; y con ella maldecimos a los hombres, los cuales son hechos a la semejanza de Dios.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 8
    Pero ningún hombre puede domar su lengua; porque es un mal incontrolable, llena de veneno mortal.
  • 9
    Con ella bendecimos al Señor y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que han sido creados a la semejanza de Dios.
  • 10
    De la misma boca sale bendición y maldición. No puede ser, hermanos míos, que estas cosas sean así.

Imagen del verso

Con ella bendecimos al Señor y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que han sido creados a la semejanza de Dios. - Santiago 3:9