Otras versiones de la Biblia
Más bien, debieran decir: 'Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Más bien, deberían decir: «Si Dios quiere, viviremos y haremos esto o aquello.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En lugar de decir: «Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello».
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
En lugar de lo cual deberíais decir: Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
En lugar de lo cual deberíais decir: Si el Señor quisiere, y si viviéremos, haremos esto o aquello.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Vosotros, los que no sabéis lo que será mañana, ¿qué es vuestra vida? Porque sois un vapor que aparece por un poco de tiempo y luego se desvanece.
- 15Más bien, deberíais decir: 'Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.'
- 16Pero ahora os jactáis en vuestra soberbia. Toda jactancia de esta clase es mala.
