Zacarías 6:6

Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte; los blancos salen hacia el occidente; los moteados salen hacia la tierra del sur,

Otras versiones de la Biblia

El carro de los caballos negros va hacia el país del norte; el de los caballos blancos, hacia el occidente;[2] y el de los caballos pintos, hacia el país del sur.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

El carro de los caballos negros va hacia el norte, el de los caballos blancos va hacia el oeste, y el de los caballos pintos va hacia el sur.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Donde están los caballos negros, salen hacía el país del norte; los blancos salen detrás de ellos y los tordos salen hacía el país del sur.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

El carro con los caballos negros salía hacia la tierra del norte, y los blancos salieron tras ellos, y los overos salieron hacia la tierra del sur.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

En el que estaban los caballos negros, salieron hacia la tierra del norte; y los blancos salieron tras ellos; y lo overos salieron hacia la tierra del sur.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Y el ángel me respondió diciendo: —Estos son los cuatro vientos de los cielos, que salen desde donde están, delante del Señor de toda la tierra.
  • 6
    Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte; los blancos salen hacia el occidente; los moteados salen hacia la tierra del sur,
  • 7
    y los bayos salen e intentan recorrer la tierra. —Entonces dijo—: ¡Id, recorred la tierra! Y recorrieron la tierra.

Imagen del verso

Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte; los blancos salen hacia el occidente; los moteados salen hacia la tierra del sur, - Zacarías 6:6