Otras versiones de la Biblia
Entonces el rey de Israel, deprimido y malhumorado, volvió a su palacio en Samaria.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces el rey de Israel se fue a su palacio en Samaria. Estaba enojado y triste.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El rey de Israel se fue a su casa triste e irritado, y entró en Samaría.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y el rey de Israel se fue a su casa triste y enojado, y llegó a Samaria.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y el rey de Israel se fue a su casa, triste y enojado, y llegó a Samaria.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 41Entonces se quitó apresuradamente la venda de sus ojos, y el rey de Israel reconoció que era uno de los profetas.
- 42Y éste dijo al rey: —Así ha dicho Jehovah: '¡Por cuanto soltaste de la mano al hombre que yo había designado como anatema, tu vida responderá por la suya, y tu pueblo por el suyo!'
- 43El rey de Israel se fue a su casa decaído y enfadado, y llegó a Samaria.
