2 Samuel 11:9

Pero Urías durmió a la puerta del palacio junto con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa.

Otras versiones de la Biblia

pero en vez de irse a su propia casa, se acostó a la entrada del palacio, donde dormía la guardia real.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero Urías no fue a su casa, sino que se quedó a dormir a la entrada del palacio, junto con los soldados de la guardia personal del rey.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero Urías se acostó a la entrada de la casa del rey, con la guardia de su señor, y no bajó a su casa.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Mas Urías durmió a la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero Urías durmió a la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 8
    Después David dijo a Urías: —Desciende a tu casa y lava tus pies. Cuando Urías salió del palacio, fue enviado tras él un obsequio de parte del rey.
  • 9
    Pero Urías durmió a la puerta del palacio junto con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa.
  • 10
    E informaron de esto a David diciendo: 'Urías no descendió a su casa.' Entonces David preguntó a Urías: —¿No has llegado de viaje? ¿Por qué no descendiste a tu casa?

Imagen del verso

Pero Urías durmió a la puerta del palacio junto con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa. - 2 Samuel 11:9