2 Samuel 15:10
Pero envió agentes secretos por todas las tribus de Israel, diciendo: 'Cuando escuchéis el sonido de la corneta, diréis: ‘¡Absalón reina en Hebrón!’'
Otras versiones de la Biblia
pero al mismo tiempo envió mensajeros por todas las tribus de Israel con este mensaje: 'Tan pronto como oigan el toque de trompeta, exclamen: ¡Absalón reina en Hebrón! '
Envió Absalón mensajeros a todas las tribus de Israel diciendo: «Cuando oigáis sonar el cuerno decid: «¡Absalón se ha proclamado rey en Hebrón!»
Entonces envió Absalón mensajeros por todas las tribus de Israel, diciendo: Cuando oigáis el sonido de la trompeta diréis: Absalón reina en Hebrón.
Pero Absalón envió espías por todas las tribus de Israel, diciendo: Cuando oyereis el sonido de la trompeta, diréis: Absalón reina en Hebrón.
Contexto del verso
- 9El rey le dijo: —Vé en paz. Entonces él se levantó y se fue a Hebrón.
- 10Pero envió agentes secretos por todas las tribus de Israel, diciendo: 'Cuando escuchéis el sonido de la corneta, diréis: ‘¡Absalón reina en Hebrón!’'
- 11Con Absalón fueron 200 hombres de Jerusalén, invitados por él. Ellos fueron inocentemente, sin tener conocimiento de nada.
