Deuteronômio 33:26

'¡No hay como el Dios de Jesurún! El cabalga sobre los cielos en tu ayuda, y sobre las nubes en su majestad.

Otras versiones de la Biblia

'No hay nadie como el Dios de Jesurún, que para ayudarte cabalga en los cielos, entre las nubes, con toda su majestad.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Y para terminar, Moisés dijo: «¡Israelitas, no hay otro Dios como tu Dios! Dios es el rey del cielo, y siempre vendrá en tu ayuda.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Nadie como el Dios de Yesurún. que cabalga los cielos en tu auxilio, y las nubes, en su majestad.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

No hay como el Dios de Jesurún, Quien cabalga sobre los cielos para tu ayuda, Y sobre las nubes con su grandeza.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

No hay como el Dios de Jesurun, montado sobre los cielos para tu ayuda, y sobre las nubes con su grandeza.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 25
    De hierro y bronce sean tus cerrojos, y tu fuerza sea como tus días.'
  • 26
    '¡No hay como el Dios de Jesurún! El cabalga sobre los cielos en tu ayuda, y sobre las nubes en su majestad.
  • 27
    El eterno Dios es tu refugio, y abajo están los brazos eternos. El echará de delante de ti al enemigo, diciendo: ‘¡Destruye!’

Imagen del verso

'¡No hay como el Dios de Jesurún! El cabalga sobre los cielos en tu ayuda, y sobre las nubes en su majestad. - Deuteronômio 33:26