Êxodo 12:38
También fue con ellos una gran multitud de toda clase de gente, y sus ovejas y ganado en gran número.
Otras versiones de la Biblia
Con ellos salió también gente de toda laya, y grandes manadas de ganado, tanto de ovejas como de vacas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Al salir, se llevaron una gran cantidad de ovejas y vacas, y también salió con ellos muchísima gente de otros países.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Salió también con ellos una muchedumbre abigarrada y grandes rebaños de ovejas y vacas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
También subió con ellos grande multitud de toda clase de gentes, y ovejas, y muchísimo ganado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y también subió con ellos grande multitud de diversa clase de gentes, y ovejas, y ganados muy muchos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 37Partieron, pues, los hijos de Israel de Ramesés a Sucot, unos 600.000 hombres de a pie, sin contar los niños.
- 38También fue con ellos una gran multitud de toda clase de gente, y sus ovejas y ganado en gran número.
- 39De la masa que habían sacado de Egipto, cocieron panes sin leudar, porque no le habían puesto levadura; ya que cuando fueron echados de Egipto, no pudieron detenerse ni para preparar comida.
