Êxodo 3:20

Pero yo extenderé mi mano y heriré a Egipto con todas mis maravillas que haré en él, y después de esto os dejará ir.

Otras versiones de la Biblia

Entonces manifestaré mi poder y heriré de muerte a los egipcios con todas las maravillas que realizaré entre ellos. Después de eso el faraón los dejará ir.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Usaré mi poder y haré cosas increíbles, con las que destruiré a los egipcios. Sólo entonces los dejará ir.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero yo extenderé mi mano y heriré a Egipto con toda suerte de prodigios que obraré en medio de ellos y después os dejará salir.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero yo extenderé mi mano, y heriré a Egipto con todas mis maravillas que haré en él, y entonces os dejará ir.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero yo extenderé mi mano, y heriré a Egipto con todas mis maravillas que haré en él, y entonces os dejará ir.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 19
    Yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir sin que una poderosa mano lo obligue.
  • 20
    Pero yo extenderé mi mano y heriré a Egipto con todas mis maravillas que haré en él, y después de esto os dejará ir.
  • 21
    También daré a este pueblo gracia ante los ojos de los egipcios, de modo que cuando salgáis no os vayáis con las manos vacías.

Imagen del verso

Pero yo extenderé mi mano y heriré a Egipto con todas mis maravillas que haré en él, y después de esto os dejará ir. - Êxodo 3:20