Ezequiel 32:15

'‘Cuando yo convierta en desolación la tierra de Egipto y la tierra sea vaciada de su plenitud, cuando yo haga morir a todos los que habitan en ella, sabrán que yo soy Jehovah.’

Otras versiones de la Biblia

Cuando convierta en desolación la tierra de Egipto, y la despoje de todo lo que hay en ella, y hiera a todos lo que la habitan, entonces sabrán que yo soy el Señor.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Y cuando yo haya convertido a Egipto en un desierto, y haya acabado con los que allí viven, reconocerán que yo soy Dios.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Cuando yo convierta a Egipto en desolación, y el país sea despojado de cuanto contiene, cuando hiera a todos los que lo habitan, sabrán que yo soy Yahveh.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Cuando asuele la tierra de Egipto, y la tierra quede despojada de todo cuanto en ella hay, cuando mate a todos los que en ella moran, sabrán que yo soy Jehová.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Cuando asolaré la tierra de Egipto, y la tierra fuere asolada de su plenitud, cuando hiera a todos los que en ella moran, sabrán que yo soy Jehová.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    Entonces aquietaré sus aguas, y haré que sus ríos corran como el aceite, dice el Señor Jehovah.
  • 15
    '‘Cuando yo convierta en desolación la tierra de Egipto y la tierra sea vaciada de su plenitud, cuando yo haga morir a todos los que habitan en ella, sabrán que yo soy Jehovah.’
  • 16
    'Este es un lamento, y lo entonarán. Las hijas de las naciones lo entonarán. Por Egipto y por toda su multitud lo entonarán,' dice el Señor Jehovah.

Imagen del verso

'‘Cuando yo convierta en desolación la tierra de Egipto y la tierra sea vaciada de su plenitud, cuando yo haga morir a todos los que habitan en ella, sabrán que yo soy Jehovah.’ - Ezequiel 32:15